Сборный словарь иностранных слов русского языка - пандит

(инд.). У индийцев ученый или учитель, на которого было возложено обучение юношества.

(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Чудинов А.Н., 1910)

{хинди pandit < санскр. pandita} в Индии: 1) мудрый и ученый человек; часто используется как титул перед именем; 2) брахманский знаток санскрита, индуистской религии и права; учитель.

(Источник: «Словарь иностранных слов». Комлев Н.Г., 2006)